В шорт-лист Букеровской премии вошла 28-летняя писательница

МОСКВА, 5 апр – РИА Новости. Нидерландская писательница Марайке Лукас Райнфелд стала одним из самых молодых авторов, вошедших в шорт-лист международной Букеровской премии, сообщает The Guardian. Жюри приняло решение добавить ее дебютный роман “The Discomfort of Evening” (“Вечерние трудности") в переводе Мишель Хатчинсон к ранее отобранным пяти произведениям. Заседание судей было виртуальным и продолжалось шесть часов. Марайке всего на год старше самого молодого автора из когда-либо входивших в короткий список премии – 27-летней британки Дейзи Джонсон, которую включили в него в 2018 году. Райнфелд ассоциирует себя с мужчиной и использует местоимение они/им (they/them), когда говорит о себе в третьем лице. В номинированном на Букеровскую премию романе речь идет о девушке, брат которой погибает, катаясь на скейте. Это реальная история из жизни автора: когда ИМ было три года, ИХ 12-летнего брата на смерть сбил автобус. "Райнфелд показывает, в каком шоке прибывает маленький ребенок, живущий на молочной ферме в Нидерландах, от столкновения с насилием. Странный взгляд на странности этого мира", – заключило жюри. В шорт-лист помимо романа Рейневельд вошли книги писателей из Испании, Германии, Японии, Аргентины и Ирана. Победителя, который получит 50 тысяч фунтов стерлингов, объявят 19 мая. Денежное вознаграждение традиционно делят между собой поровну автор и переводчик.